Gintama OP 5 - Donten by DOES

[Лунный дождь]

этот опенинг гинтамы уже сменился согласно моему просмотру, но он классный, дооо. вот риалли, если не знать, что такое гинтама и о чем она вообще - можно подумать, что это весьма серьезный тайтл)
на ютубе все варианты ужасно стремные из-за авторских прав, так что я загрузила лично, перед этим еще вырезав делать мне было нечего, до из одной серии из-за хардсаба. перевели так классно, что полностью совпадает с мелодией ** зацените сами)

текст

Небо словно из свинца
нависает надо мной,
и рассыпалось солнце
облаком ярких белых брызг,
создавая звон у меня в ушах.
Суетясь, суетясь,
низко ласточки летят,
образуя восьмерку
посреди столпившихся домов.
Вся природа ждет в этот поздний час дождя.
По ненастья путям,
позабыв свой зонт одна,
эта девушка идет,
с каждой каплей вздрагивая.
Как по мне судить,
я лишь трус, а сверху надо мной
неба синева-а


трек полностью


и еще недавний полюбившийся эндинг ED 8 - Speed of flow by THE RODEO CARBURETTOR
тут без текста/перевода, ибо лень, гомен

Comments

[пирожоок]

Ай, соблазняет-то как!) А я Гинтаму себе на лето отложила, ууээ.

[Лунный дождь]

greenarms

[ShiCarry]

Действительно русский текст с песней совпадает, можно петь даже, а я все никак не дойду до этого аниме, оно такое уж хорошее?

[demon sunset]

вот риалли, если не знать, что такое гинтама и о чем она вообще - можно подумать, что это весьма серьезный тайтл)

вот вот
однако - ничего подобного!хдд

[Лунный дождь]

ShiCarry

можно петь даже

вот-вот))

а я все никак не дойду до этого аниме, оно такое уж хорошее?

оно классное, если ты любишь стеб, юмор но часто местами он туалетный (!) и все такое))) стебутся они над всем - пафосом, другими аниме, Шинсенгуми, т д и т п. список длинный вообще, и так просто этого не объяснить)) я вот мож не поленюсь, и выставлю скрины некоторые))
мне лично доставляет все, но при просмотре некоторых серий - отвечаю, чуть не рыдала от смеха хотя следует отметить, что я вообще смешливый человек и рассмешить меня легко, да)

[Лунный дождь]

splendore.

однако - ничего подобного!хдд

доооо

[Nelliely]

о,снова это гинтама...я давно планирую её посмотреть, но всё что-то отталкивает, расскажи про что она?

[Лунный дождь]

Nelliely поскольку самой мне говорить лень, вот тебе

Абсурдистская фантастическо-самурайская пародийная комедия о приключениях фрилансеров в псевдо-средневековом Эдо. Захватив Землю, пришельцы Аманто запретили ношение мечей, единственный, в ком ещё жив подлинно японский дух – самоуверенный сластёна Гинтоки Саката. Неуклюжий очкарик Симпати нанялся к нему в ученики. Третьим в их команде стала прелестная Кагура из сильнейшей во вселенной семьи Ятудзоку, а с ней её питомец Садахару – пёсик размером с бегемота, обладающий забавной привычкой грызть головы всем, кто под морду подвернётся. Они называют себя «мастерами на все руки» и выполняют любые заказы – главное, чтобы заплатили.

Кроме инопланетян с ушками, бандитов со шрамами, самураев с бокэнами, девушек-ниндзя с натто и странных существ, в «Гинтаме» встречаются также Синсэнгуми, состоящие из придурковатых юношей в европейской одежде. Высмеиванию подвергается множество штампов, пародируется «Блич», «Ковбой Бибоп» и многие другие известные сериалы. Юмор колеблется от «сортирного» до «тонкой иронии», в целом это весьма «зубастая» комедия, лишённая каких-либо рамок и ограничений.
© Расселл Д. Джонс, World Art

[_Neodim_]

Ах, мне даже захотелось досмотреть первую экранизацию. Теперь только осталось вспомнить на какой серии остановился - на 20 или на 30.
*ушёл качать серии*

[Лунный дождь]

Neodim39

[Miss Vong]

Как человек, посмотревший когда-то ровно две серии Гинтамы, могу сказать, что опенинг явно нас обманывает Но красиво)

[Лунный дождь]

Miss Vong две? а что так?))
блин, авка шикарна и в тему, дооо

[Megane Masamune]

Crowned Clown, да, опенинг самый шикрный! Мой любимый, наверное!
Хотя мне почему-то в Гинтаме больше эндинги нравятся!

[Лунный дождь]

Aoi Ame

да, опенинг самый шикрный!

о дааа **

Хотя мне почему-то в Гинтаме больше эндинги нравятся!

они там тоже классные

[Miss Vong]

Crowned Clown, у нас с ней не сложились отношения

[Megane Masamune]

Crowned Clown

они там тоже классные

ага, особенно тот, в котором они полуголые Гинтоки в кленовых листьях... красота!
А в арке про Бенизакуру просто любимый эндинг=)

[Лунный дождь]

Miss Vong бывает)
Aoi Ame

ага, особенно тот, в котором они полуголые Гинтоки в кленовых листьях... красота!

дадада, я его постила кстати, KELUN - SIGNAL

А в арке про Бенизакуру просто любимый эндинг=)

DOES - Shura?

[Megane Masamune]

Crowned Clown

KELUN - SIGNAL

да-да! Обожаю! Отдельным пунктом в этом эндинге повеселил сегун!

DOES - Shura?

Она! До сих пор до дыр заслушиваю!

[Лунный дождь]

Aoi Ame

да-да! Обожаю!

Она! До сих пор до дыр заслушиваю!

[Лунный дождь]

Aoi Ame

да-да! Обожаю!

Она! До сих пор до дыр заслушиваю!